a chronology of thoughts.
welcome
Everybody has a secret world inside of them. All of the people of the world, I mean everybody.
No matter how dull and boring they are on the outside, inside them they’ve all got unimaginable, magnificent, wonderful, stupid, amazing worlds.
Not just one world. Hundreds of them. Thousands maybe.
quinta-feira, 3 de fevereiro de 2011, 20:09
TITULO
ㅤ
ㅤㅤㅤㅤOlá, minna-san! ~~~ヾ(＾∇＾)おはよー♪
ㅤㅤㅤㅤOlá, minna-san! ~~~ヾ(＾∇＾)おはよー♪
ㅤNão sei se já é do conhecimento de vocês, porém vou hoje dedicar este post a falar sobre as inspirações de Yuuki Obata para a criação de diversos locais do anime. Quer dizer, não falar diretamente sobre, mas indicar que muitos lugares presentes na história de Bokura ga Ita existem realmente no Japão. Quando li o mangá e assisti o anime, não poderia imaginar isso, ao meu ver, eram locais criados aleatoriamente por ela, mas não... Eles realmente existem! Não é demais? Então, vamos lá! 
ㅤPra iniciar, vou começar com a imagem muito linda do Illustration Book:
Clique na imagem para ampliá-la!
Clique novamente na imagem para ampliá-la.
Clique na imagem para ampliá-la.
Clique na imagem para ampliá-la.
Clique na imagem para ampliá-la.
Clique na imagem para ampliá-la.
Clique na imagem para ampliá-la.
ㅤLogo de cara já dá pra notar a semelhança entre elas, não é? Podemos ver na imagem do Illustration book e na foto real da rua a perfeita posição dos postes, tanto em relação a distancia de um ao outro como também sua localização na rua. Olha, até os carros que estão na foto foram desenhados! Infelizmente não sei dizer para vocês que lugar é esse no Japão.
ㅤIndo para a próxima foto! Uma imagem muito conhecida, a que Nanami e Yano estão prestes a se beijar, na beirada de uma ponte.
Clique novamente na imagem para ampliá-la.
ㅤSó para não confundir, minna-san, na última fotografia, a ponte que eu me refiro é a que esta acima e não essa de baixo, ok? Os detalhes tanto ao fundo do desenho como na própria ponte são incríveis mesmo. Como, talvez, já dê pra perceber pela figura, a ponte chama-se Nusamai「幣舞」e está localizada em Kushiro 「釧路」, Hokkaidō 「北海道」. Apenas por curiosidade, Hokkaidō é a segunda maior ilha do Japão e Kushiro é a cidade de maior população ao oeste de Hokkaidō e por sorte foi escolhida por Obata-san para fazer parte desta ilustração. Muito linda esta ponte, não?
ㅤOk, vamos para outra foto. Esse lugar, particularmente não se tornou nenhum dos meus favoritos, heh. A estação onde, no último episódio do anime, Nanami e Yano se despedem e se separam, quando o jovem se muda para Tokyo com a mãe.
ㅤOk, vamos para outra foto. Esse lugar, particularmente não se tornou nenhum dos meus favoritos, heh. A estação onde, no último episódio do anime, Nanami e Yano se despedem e se separam, quando o jovem se muda para Tokyo com a mãe.
Clique na imagem para ampliá-la.
ㅤSinceramente, eu me tornei mais fã da arte da Yuuki Obata depois de ver essas fotos. Nossa, ela realmente desenha muito bem, todas as ilustrações são exatamente iguais ao local real. Por coincidência, ou não, essa estação também está localizada em Kushiro, tanto que a mesma chama-se Kushiro Station 「釧路駅」, obviamente também em Hokkaidō. Na segunda foto, temos uma visão do interior da estação de trem.
ㅤPróxima! O colégio em que os personagem estudaram também foi referência a um lugar do Japão. Infelizmente, para esse eu não encontrei fotos referenciais muito boas, gomenasai, minna-san. Mas suponho que o importante mesmo seja a informação, certo?
ㅤPróxima! O colégio em que os personagem estudaram também foi referência a um lugar do Japão. Infelizmente, para esse eu não encontrei fotos referenciais muito boas, gomenasai, minna-san. Mas suponho que o importante mesmo seja a informação, certo?
Clique na imagem para ampliá-la.
ㅤEsse colégio chama-se Koyo Elementary School 「港陽小学校」. Fica localizado próxima à Ashino-Kōen Station 「芦野公園駅」na cidade de Goshogawara 「五所川原市」. Além do colégio, outra imagem também foi baseada neste mesmo lugar, Ashino, para mais uma Ilustração de Yuuki Obata.
Clique na imagem para ampliá-la.
Clique na imagem para ampliá-la.
ㅤAparentemente, o que pode nos servir como guia para comparar as imagens são os postes e suas supostas inclinações, não sei dizer o que são aquelas coisas ligadas ao poste, pra falar a verdade. Na imagem central, vemos um poste mais alto ligando-se com, o que imagino que sejam, redes elétricas, e na ilustração também vemos igualmente esses fios, até o fio mais inferior, que tem uma certa "dobra" perto do poste, se assemelha com a fotografia. Esse local também aparece rapidamente na animação de abertura do anime. Perfeito!
ㅤOutro lugar que colocaremos na lista é o que aparece no episódio 14 do anime. Nanami, acompanhada por Takeuchi e Mizu-chin vão para um campo de grama acerca de um rio para brincar com uma cadelinha que futuramente seria nossa fofíssima Lalami, que é o mesmo local que aparece na abertura do anime, quando Nanami e Yano estão sentados em um banco e também andando de bicicleta.
Clique na imagem para ampliá-la.
ㅤEsse rio tem o nome de Kushiro River 「釧路川」. Esse rio é localizado em Parque Nacional chamado Kushiro Shitsugen Nacional Park 「釧路湿原国立公園」na parte leste, de também, Hokkaidō. O parque é caracterizado por seu ecosistema de zonas úmidas, já nele estão três grandes rios do Japão: Takkobu, Touro and Shirarutoro e também um pântano, sendo considerado um refúgio para espécies silvestres. Esse rio passa por baixo da ponte que comentamos no início do post.
ㅤOutro lugar que também me surpreendeu foi o banco. Um banco que, no episódio 20, Nanami e Yano se encontram. É o banco onde os dois se beijam e conversam sobre a eternidade, em que a Nana-chan diz uma frase bem tocante sobre o tema que tenho certeza que todos os fãs do anime conhecem. Infelizmente eu não sei dizer o lugar onde fica esse parque e diferente dos outros, esse lugar não foi retratado fielmente, mas sim apenas como inspiração. Seria um sonho poder visitar esse lugar e sentar no mesmo banco que Nanami e Yano sentaram, melhor ainda se estiver junto com o namorado ou namorada, não acham? Realmente um sonho!
ㅤFugindo um pouco do tema "lugar", também existem muitas outras coisas que foram fonte de inspiração para nossa autora, claro, mas vou comentar alguns deles que me deixaram bem curiosa.
Um exemplo é aquele brinquedo em forma de peixe que Nanami comprou para Lalami, ele realmente existe e é muito fofo também!
ㅤOutro lugar que também me surpreendeu foi o banco. Um banco que, no episódio 20, Nanami e Yano se encontram. É o banco onde os dois se beijam e conversam sobre a eternidade, em que a Nana-chan diz uma frase bem tocante sobre o tema que tenho certeza que todos os fãs do anime conhecem. Infelizmente eu não sei dizer o lugar onde fica esse parque e diferente dos outros, esse lugar não foi retratado fielmente, mas sim apenas como inspiração. Seria um sonho poder visitar esse lugar e sentar no mesmo banco que Nanami e Yano sentaram, melhor ainda se estiver junto com o namorado ou namorada, não acham? Realmente um sonho!
Clique na imagem para ampliá-la.
ㅤFugindo um pouco do tema "lugar", também existem muitas outras coisas que foram fonte de inspiração para nossa autora, claro, mas vou comentar alguns deles que me deixaram bem curiosa.
Um exemplo é aquele brinquedo em forma de peixe que Nanami comprou para Lalami, ele realmente existe e é muito fofo também!
Clique na imagem para ampliá-la.
ㅤMais uma das ilustrações do Illustration Book e a capa de um mangá tiveram seu fogos de artifícios desenhados através de uma foto também.
Clique na imagem para ampliá-la.
ㅤAs rosas desenhadas e pintadas a tinta pela própria Yuuki Obata na ilustração da capa e contra-capa do Illustration Book também foram feitos a partir de um jardim chamado "English Garden". Como também as folhas de outono em outra ilustração também desse Illustration Book. Esses dois não irei postar a imagem, por rosas e folhas são bem comuns, não é nada demais.
ㅤE pra fechar com chave de ouro, algumas imagens do cantinho pessoal de Yuuki Obata, onde ela desenha, se inspira e continua nos trazendo ótimos momentos com Bokura ga Ita.
Clique na imagem para ampliá-la.
ㅤEspero que tenham gostado do post e o achado tão interessante como eu achei quando descobri essas informações! Até logo, minna-san! さよなら、みんなさん！
0 comments | Leave a comment